🔍 Search: ГАРЫН МӨНГӨ

• 팁 (tip) Нэр үг
  • 1 호텔이나 식당 등에서, 시중을 드는 사람에게 고맙다는 뜻으로 요금 외에 더 주는 돈.
    1 ГАРЫН МӨНГӨ, ЦАЙНЫ МӨНГӨ: зочид буудал буюу хоолны газар зэргийн үйлчлэгчид талархсан утгаар төлбөрөөс гадна өгдөг мөнгө.
• 급행료 (急行料) Нэр үг
  • 1 급행열차에 덧붙는 일반 요금 외의 추가 요금.
    1 БУУХИА ГАЛТ ТЭРЭГНИЙ ТӨЛБӨР: буухиа галт тэргээр зорчиход төлдөг нэмэлт төлбөр.
  • 2 일을 빨리 처리해 달라는 뜻에서 일을 맡은 사람에게 비공식적으로 주는 돈.
    2 ГАРЫН МӨНГӨ: "хурдан амжуулаарай" гэсэн санаатай ажлаа даалгасан хүнд далдуур өгөх мөнгө.
• 떡값 Нэр үг
  • 2 (비유적으로) 설이나 추석 때 직장에서 직원들에게 특별히 주는 수당.
    2 УРАМШЛУУЛАЛ, БОНУС, НЭМЭГДЭЛ ХӨЛС: (зүйрл.) цагаан сар, ургацын баярын үеэр ажлын газраас нь ажилчиддаа тусгайлан өгдөг бонус урамшлуулал.
  • 3 (비유적으로) 자신의 이익과 관련된 사람에게 잘 보이기 위하여 바치는 돈.
    3 ГАРЫН МӨНГӨ: (зүйрл.) өөрийн ашиг орлоготой холбоотой хүмүүст сайн харагдахын тулд зарцуулах мөнгө.
• 뒷돈 Нэр үг
  • 1 미리 준비해 두었다가 뒤에 잇따라 가져다 쓰는 밑천.
    1 НӨӨЦ МӨНГӨ: урьдчилан бэлдэж тавьчихаад дараа нь хэрэглэдэг үндсэн хөрөнгө.
  • 2 장사나 도박을 계속해 나가기 위해 필요한 돈.
    2 ГАРЫН МӨНГӨ: арилжаа наймаа, мөрийтэй тоглоом зэргийг үргэлжлүүлэн явуулахын тулд хэрэгтэй мөнгө.
  • 3 몰래 주고받는 돈.
    3 ДАЛДУУР ӨГЧ АВАЛЦАХ МӨНГӨ: нууцаар өгч авалцах мөнгө.

• 돈세탁 (돈 洗濯) Нэр үг
  • 1. 기업의 비자금이나 뇌물, 범죄 등에 관련된 돈을 정당한 돈처럼 바꾸어 돈이 나온 곳을 알아내기 어렵게 하는 일.
    1. МӨНГӨ УГААХ: аж ахуй нэгжийн буруу гарын мөнгө, хээл хахууль, гэмт хэрэг зэрэгтэй холбоотой мөнгийг зүй зохистой мэт болгон өөрчлөн, мөнгөнй эх үүсвэрийг олж илрүүлэхэд хэцүү болгох явдал.